Querer : la série espagnole est-elle inspirée d'une histoire vraie ?
Au milieu du flot des sorties hebdomadaires, il y a des programmes qui se distinguent par leur ton, leur puissance ou leurs sujets. C'était le cas d'Adolescence, succès surprise de Netflix devenue la seconde série anglophone la plus regardée de tous les temps sur la plateforme. Dans la même veine, Querer, une mini-série espagnole courte, minimaliste et percutante, est à voir sur Arte.
Cette série raconte l'histoire de Miren, une femme au foyer qui décide de quitter son époux, un commercial sans histoire, après 30 ans de mariage et de porter plainte pour vio conjugal. Querer (titre éloquent qui signifie à la fois "vouloir" et "aimer" en espagnol) explore les mécanismes d'emprise et de possession au sein d'un couple en apparence modèle, le système judiciaire brutal auquel sont confrontées les victimes, mais également l'impact que de telles accusations ont sur une famille, jusqu'à la progressive libération de la parole.
Querer est-il inspiré d'une histoire vraie ?
Si le viol conjugal est un crime qui se déroule dans de nombreux couples, Querer n'est pas inspiré d'une histoire vraie en particulier, ni d'un fait divers sordide. Il s'agit bel et bien d'une fiction écrite par la cinéaste et scénariste Alauda Ruiz de Azúa. En revanche, l'équipe créative a bel et bien fait des recherches sur plusieurs cas réels de viols conjugaux portés devant les tribunaux pour nourrir sa réflexion et le scénario, ce qui explique à quel point la série semble si vraisemblable. Querer a impressionné la critique lors de sa projection au Festival Series Mania, en mars dernier, où elle a remporté le Grand Prix.

La critique a été conquise par Querer qui le recommande comme l'un des programmes à ne pas manquer en juin 2025. Franceinfo salue "d'impressionnants comédiens" (Nagore Aranburu, Miguel Bernardeau, Ivan Pellicer, Pedro Casablanc) pour cette "série poignante", quand Télérama s'est laissé porté par la "précision quasi documentaire" du programme. Il s'agit d'une oeuvre "sobre mais puissante" pour Libération, "un drame plein de tension" et de "justesse" selon Le Parisien.
Où et quand voir Querer ?
Si vous êtes pressés, Querer fait partie de ces nouveaux formats rapides à regarder, mais également passionnants par la gravité de leurs sujets. Comme Adolescence avant elle, la série espagnole est composée de seulement quatre épisodes, d'une durée d'une heure chacun environ. Parfait à binge-watcher le temps d'un week-end, ou en une soirée pour les plus endurants.
Cerise sur le gâteau, Querer se regarde gratuitement : il suffit de s'inscrire, sans payer, sur la plateforme arte.tv pour visionner les quatre épisodes, disponibles depuis le 5 juin. Par ailleurs, la série espagnole est diffusée à la télévision cette semaine. La mini-série est diffusée dans son intégralité le jeudi 12 juin, à partir de 20h55.