Toutes les box du moment disposent d'un système baptisé "timeshifting". Il permet de mettre en pause un programme regardé en direct, passer sur une autre chaîne, puis revenir sur celle d'origine et reprendre là où le direct avait été quitté. Sur la majorité des box, ce procédé est automatisé, sauf pour les Freebox et la Bbox Miami. Pour celles-ci, il est nécessaire de presser le bouton pause de la télécommande. Cette diffusion en décalé nécessite d'enregistrer temporairement le flux vidéo pendant la durée de la pause. Il faut donc disposer de place sur le disque dur interne de la box, ou bien ajouter une clé USB ou un disque dur externe (comptez 8 Go d'espace au minimum).
© Orange