Chicago Police Department : Sommeil de plomb

Épisode 10 E10
Saison 03 S03  | Épisode 11  | E11 Sommeil de plomb
Épisode 12 E12
Chicago Police Department : Sommeil de plomb
Un appartement d'un copropriété de luxe a été cambriolé en pleine nuit. Les criminels ont utilisé du protoxyte d'azote pour endormir toute la famille. Profitant du sommeil des parents, ils ont violé la fille adolescente de 14 ans. Lindsay, Halstead, Atwater et Ruzek s'engagent dans une mission d'infiltration afin de tenter de découvrir les auteurs de ces faits. En remontant la piste du protoxyde d'azote, dont de grosses quantités ont été nécessaires lors de la violation de domicile, les policiers interpellent un certain Pete Damian. Parallèlement, Voight apporte son aide à une ancienne connaissance, récemment sortie de prison...
Durée
55 minutes
Année de création
2015
Acteurs
Patrick John Flueger, Sophia Bush, Jon Seda, Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Amy Morton, Marina Squerciati, Laroyce Hawkins
Réalisateur
Mark Tinker
Scénariste
Mo Masi

Ce soir à la télé 

Une famille formidable
21h00 Une famille formidable Séparations 1h05 - Série sentimentale
New York Unité Spéciale
23h10 New York Unité Spéciale Excès d'attention 45mn - Série policière
Premier de cordée
21h05 Premier de cordée 2h05 - Jeu
Soir 3
23h15 Soir 3 30mn - Journal
Le bureau des légendes
21h10 Le bureau des légendes 50mn - Série dramatique
Rendez-vous avec Kevin Razy
22h55 Rendez-vous avec Kevin Razy Le GHB 25mn - Divertissement
Le lauréat
20h55 Le lauréat 1h45 - Comédie dramatique
C dans l'air
22h40 C dans l'air 1h10 - Magazine d'information
Mission mariage
23h15 Mission mariage Christelle et Romain 1h05 - Magazine de société

Avis