Incorporated : Exécutables

Ben met les bouchées doubles pour finaliser au plus vite le dispositif Everclear. Il demande à Hendrick de l'aider à isoler certains souvenirs spécifiques. Ils y parviennent et c'est en voyant les pensées de Ben qu'Hendrick apprend qu'il a tué Roger. Ben rend son projet, finalement achevé. Pendant ce temps, Laura tente de négocier afin de sauver la vue d'une jeune fille. Par ailleurs, les compétences de Théo sont testées face à un adversaire de taille, conditionné dans les quartiers chics...