JAG : L'esprit de Jimmy Blackhorse

Dans le désert d'Arizona, un hélicoptère militaire atterrit devant la maison d'Indiens Navajo. Son équipage dépose la dépouille mortelle d'un membre de la famille pour qu'elle puisse l'enterrer selon ses rites. Mais une proche de la victime, un médecin, s'aperçoit que le défunt n'est pas un des leurs...