La garçonne

Tandis que Louise poursuit sa quête pour retrouver son frère, elle se demande si celui-ci aurait pu être transformé en monstre comme tous les indices semblent l'indiquer. Grâce à l'aide de Ketoff, elle est déterminée à le sauver par le biais de l'hypnose qui va l'aider à comprendre le terrible secret qu'il porte. Celui d'une infirmière dont il est tombé follement amoureux pendant la guerre et qui a été ensevelie dans une tranchée pendant quatre jours. La jeune femme sera retrouvée morte mais une enquête va révéler qu'elle a subi des viols et des mutilations...