Tyrion rejoint Daenerys

Arrivé à Braavos, Tyrion est capturé par Jorah Mormont, ancien bras droit éconduit par Daenerys, qui décide de l'emmener à sa reine pour tenter de regagner sa confiance. Durant leur voyage, les deux hommes sont attaqués par des hommes atteints de la maladie de l'écaille grise. L'un d'entre eux réussi à toucher Mormont, dont le bras commence à se transformer en pierre lui aussi… C'est à Meereen que Tyrion et Jorah retrouveront Daenerys, dont la gouvernance de la cité n'est pas du goût de tout le monde. En effet, elle a beau avoir libéré les esclaves et aboli le règne des maîtres, sa présence et surtout ses dragons ne sont que peu appréciés. Rhaegal et Viserion ont été emprisonnés pour essayer de contenir leurs instincts meurtriers tandis que Drogon, le plus gros de ses dragons, est seul dans la nature.