United States of Tara : Le labyrinthe

Max rend visite au professeur Hattaras et lui demande de reprendre la thérapie de Tara. Ce dernier finit par accepter et reçoit Alice, qui lui annonce la disparition d'un alter ego. Charmaine a besoin de temps pour elle et confie sa fille à sa soeur pour la journée. De leur côté, Max et Marshall s'envolent pour New York...