Women's Murder Club : Les infiltrés

Lindsay et Jacobi enquêtent sur le meurtre d'un homme, abattu pendant un règlement de comptes entre trafiquants de drogue. Claire découvre qu'il s'agissait d'un policier infiltré qui travaillait conjointement avec deux autres inspecteurs. Ces derniers sont en danger. Pendant ce temps, Martin Boxer, le père de Lindsay, ancien policier renvoyé pour corruption il y a plusieurs années, se rappelle à son bon souvenir. Il vient la mettre en garde contre les risques qu'elle encourt en menant ses enquêtes hors du protocole. Lindsay ne le sait que trop bien. Cindy, elle, se sent de plus en plus étrangère au reste du club...