Programme Nickelodeon Junior de mercredi
00h05
00h28
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
Chat-tastrophe ! / L'éboulement
23mn - Série d'animation
"Chat-tastrophe". Ryder et les toutous sauvent Précieuse, une petite chatte qui dérive dans la baie sur un jouet. - "L'éboulement". Katie est dans un train prisonnier sur un pont à cause d'un éboulement...
00h28
00h50
Dora
Dora et le concours de talents
22mn - Série d'animation
Dora et ses amis participent à un concours de talents dans la forêt tropicale. Totor arrive en ballon mais celui-ci crève et l'emporte au loin. Dora et Babouche arrivent à le rattraper de justesse et à...
00h50
01h12
Dora
Dora et Diego au temps des dinosaures
22mn - Série d'animation
C'est l'anniversaire de Bébé Jaguar. En soufflant ses bougies, il souhaite voir un vrai dinosaure. Son voeu est exaucé : le voilà transporté au temps des dinosaures...
01h12
01h35
Dora
Dora et Baby Bear
23mn - Série d'animation
Dora l'exploratrice et son fidèle compagnon Babouche, un petit singe, parcourent forêts et montagnes, tout en apprenant l'anglais aux enfants.
01h35
01h57
Dora
Dora et les instruments de musique
22mn - Série d'animation
Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies. Réveilleles...
01h57
02h20
Dora
Dora et Babouche aident la bonne fée
23mn - Série d'animation
Aujourd'hui, Grandma emmène Dora et Babouche au parc d'attraction. Elle veut refaire des montagnes russes, comme quand elle était petite. Mais dans cette forêt, toutes les attractions sont endormies. Réveilleles...
02h20
02h42
Dora
Dora et les animaux magiques
22mn - Série d'animation
Dora l'exploratrice et son fidèle compagnon Babouche, un petit singe, parcourent forêts et montagnes, tout en apprenant l'anglais aux enfants.
02h42
03h04
Dora
Dora et Nighlight, la veilleuse
22mn - Série d'animation
Dora l'exploratrice et son fidèle compagnon Babouche, un petit singe, parcourent forêts et montagnes, tout en apprenant l'anglais aux enfants.
03h04
03h26
Dora
Dora et l'aventure de Pâques
22mn - Série d'animation
Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs...
03h26
03h49
Dora
Le cadeau mystérieux
23mn - Série d'animation
Dora et Pinto veulent participer à un concours hippique et espèrent gagner un beau ruban bleu. Mais le train qui devait les y emmener tombe en panne...
03h49
04h11
Dora
Totor sur l'île des cocotiers
22mn - Série d'animation
Dora et Babouche ont organisé un grand pique-nique sur la plage, avec tous leurs amis. Mais ils trouvent un message dans une bouteille. C'est Totor, qui a échoué sur Coconut Island...
04h11
04h33
Dora
Joyeuse fête des pères !
22mn - Série d'animation
Aujourd'hui, c'est la fête des pères. Dora veut offrir un beau cerf-volant à son père, qu'elle a fabriqué elle-même. Mais un gros coup de vent l'emporte au loin. Aide Dora à l'attraper. En chemin, il te...
04h33
04h55
Dora
Le spectacle de gymnastique de Dora
22mn - Série d'animation
Dora et Babouche sont au Pays des Lutins pour assister au mariage du lutin Grognon avec Pétunia. Mais voilà qu'il a oublié les alliances.
04h55
05h17
Dora
Dora et les trois chatons
22mn - Série d'animation
Dora garde les chatons de sa grand-mère, partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande, a disparu en chassant une pelote de ficelle...
05h12
05h33
05h17
05h38
Dora
Un cadeau surprise pour Puppy
21mn - Série d'animation
Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils doivent affronter trois équipes, les...
05h38
06h00
Dora
Dora fête le jour de Thanksgiving
22mn - Série d'animation
Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la...
06h00
06h05
Peppa Pig
Le lavage de la voiture
5mn - Série d'animation
Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...
06h05
06h09
Peppa Pig
Le déjeuner
4mn - Série d'animation
Magoo, bénévole de Noël dans un supermarché, pense qu'un cambrioleur y sévit la nuit et décide de l'arrêter. En réalité, ce n'est autre que Weasel, qui aide Fizz à remplacer tous les jouets par des peluches...
06h09
06h14
Peppa Pig
Le camping
5mn - Série d'animation
La famille de Peppa part faire du camping quelques jours. Leur tente n'est pas vraiment spacieuse. Après avoir vainement tenté de s'endormir à côté des siens, papa Cochon choisit finalement de s'installer...
06h14
06h19
Peppa Pig
La princesse fatiguée
5mn - Série d'animation
Peppa et George s'amusent dans leur cabane. Lorsque les amis de Peppa les rejoignent, la petite fille cochon décrète que seules ses copines peuvent entrer. Papy cochon construit alors une cabane qui ressemble...
06h19
06h24
Peppa Pig
La cabane dans l'arbre
5mn - Série d'animation
Papa Cochon a construit une cabane dans un arbre. Ravis, Peppa et George invitent leurs amis. Ceux-ci doivent donner le mot de passe à l'entrée...
06h24
06h29
Peppa Pig
Les déguisements
5mn - Série d'animation
Peppa et George adorent se déguiser. Alors que leurs parents sont absents, ils se glissent dans leur chambre et revêtent leurs habits...
06h29
06h33
Peppa Pig
Le musée
4mn - Série d'animation
Peppa et sa famille vont au musée. Peppa aime bien la galerie des portraits des rois et des reines, alors que George a une nette préférence pour le hall où sont exposés les squelettes des dinosaures...
06h33
06h39
Peppa Pig
Une chaude journée
6mn - Série d'animation
Maman Cochon emmène toute la famille à la piscine. Papa Cochon, ravi de cette sortie, déchante quand il est pris pour cible dans le grand bain...
06h39
06h44
Peppa Pig
Les marionnettes de Chloé
5mn - Série d'animation
Peppa, George et leur cousine Chloé fabriquent de drôles de marionnettes pour leurs parents, oncles et tantes...
06h44
06h48
Peppa Pig
Papa fait de l'exercice
4mn - Série d'animation
Papa Cochon n'est pas très sportif, il n'arrive même pas à toucher ses orteils. Peppa décide alors de le soumettre à un entraînement impitoyable afin qu'il retrouve forme et souplesse...
06h48
06h53
Peppa Pig
Le rangement
5mn - Série d'animation
La chambre de Peppa et George ressemble à un champ de bataille. Papa et maman Cochon trouvent une idée de jeu pour que la corvée du rangement soit moins pénible...
06h53
06h57
Peppa Pig
L'aire de jeux
4mn - Série d'animation
Peppa et George s'amusent avec leurs amis au jardin d'enfant. Si Peppa adore faire de la balançoire, George, lui, a le vertige...
06h57
07h23
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
La grande chasse aux oeufs de Pâques
26mn - Série d'animation
la Pat' Patrouille, six chiots héroïques menés par Ryder, un garçon de 10 ans féru de technologie. Les membres de "Paw Patrol" accomplissent des missions de sauvetage de haut-vol. Leur rôle? Protéger la...
07h23
07h49
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
La Pat' Patrouille Sauve un Super-Chien / Le Robot de Ryder
26mn - Série d'animation
"La Pat'Patrouille sauve un super-chien". Ruben a trop regardé la télé : il s'identifie si fort à un super héros que quand un train se retrouve coincé par un éboulement, il tente de résoudre le problème...
07h49
08h16
Rubble and Crew
Le pont de Bricoville
27mn - Série d'animation
Ruben et sa famille de bricoleurs emménagent à Bricoville et construisent tout ce dont les habitants ont besoin, dans la joie et la bonne humeur !
08h16
08h41
Blaze et les Monster Machines
La fonte du glacier
25mn - Série d'animation
Quand un petit lapin est piégé au sommet d'un glacier en train de fondre, Blaze doit utiliser ses nouvelles capacités de robot pour lui porter secours.
08h41
09h02
Blaze et les Monster Machines
Robots en mission sauvetage
21mn - Série d'animation
Blaze le Robot doit faire face à trois urgences en même temps. Son seul moyen de sauver Moteur City est de faire appel à ses amis de toujours et de les transformer en robots!
09h02
09h27
Blaze et les Monster Machines
Les T-Rex égarés
25mn - Série d'animation
Blaze et Zeg sont dans la vallée du dino et montrent leurs super-pouvoirs de robot à leurs amis dinosaures. Mais quand ils découvrent que trois petits Tyrannosaures se sont perdus, ils doivent user de...
09h27
09h51
Deer Squad: Les Super-cerfs
Vol au-dessus du jardin public / La Super baballe
24mn - Série d'animation
Sagace crée un rayon anti-gravité qui tombe entre les mains de Ricardo. Pour sauver le Festival d'hiver menacé par la Super balle rebondissante de Muffin, Kaï sacrifie sa dernière création.
09h51
10h16
Deer Squad: Les Super-cerfs
Le Numéro de voltige de Lola / Le Monstre des égouts
25mn - Série d'animation
Quand M. Métal se joint à Lola pour son numéro de voltige, le spectacle d'aviation tourne au sauvetage. Quand la balle de Muffin atterrit dans les égouts, Bobbi doit surmonter sa peur du noir.
10h16
10h41
Rubble and Crew
La Fête du Vélo / La super baignoire
25mn - Série d'animation
L'équipe va construire un grand magasin de vélo pour la Fête du Vélo...mais Rapido Presto le fait avant eux!/L'équipe construit une super baignoire qui donnera envie à Molly de prendre son bain.
10h41
11h07
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
Un Singe en liberté / Le Sauvetage du Hibou
26mn - Série d'animation
"Un singe en liberté". Mandy la guenon s'échappe et sème le désordre en ville. - "Le sauvetage du hibou". Un vent violent déracine l'arbre dans lequel niche une famille de hiboux. La mère reste coincée...
11h07
11h33
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
Le Bébé chauve-Souris / La Dent de lait
26mn - Série d'animation
"Le bébé chauve-souris". Un bébé chauve-souris dort accroché à la cloche de la mairie. Ryder et la Pat'patrouille font tout pour le ramener à ses parents. - "La dent de lait" Chase a une dent de lait qui...
11h33
11h56
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
La Pat' Patrouille fait du camping / Les Tortues d'eau douce
23mn - Série d'animation
"La Pat'Patrouille fait du camping". Mme Goodway emmène une partie de la Pat'Patrouille faire du camping. Tout va bien jusqu'à ce que Galinetta tombe dans une crevasse dont elle ne peut plus sortir. -...
11h56
12h23
Deer Squad: Les Super-cerfs
Petit mais fort / Puissance pomme de pin
27mn - Série d'animation
M. Métal veut rapetisser les arbres du jardin public pour faire de la place pour sa nouvelle tour. Lola réveille les habitants du jardin public avec son nouveau moteur turbo.
12h23
12h30
Anna et ses amis
Le robot de Bubu
7mn - Série d'animation
Bubu est débordé par les réparations que ses amis lui demandent. Il bricole un vieux robot pour qu'il puisse faire les petites réparations à sa place. Mais le robot est tellement rigolo que les amis semblent...
12h30
12h36
Anna et ses amis
Le choix de Froga
6mn - Série d'animation
Froga aimerait être jolie pour la photo de groupe qu'Anna a prévu de faire avec tous leurs amis. Mais elle hésite entre deux paires de bottes. Les rouges ou les jaunes. Anna, puis René et Bubu vont l'aider...
12h36
12h44
Anna et ses amis
Le grand spectacle
8mn - Série d'animation
Inspiré par la belle lumière du soleil, René improvise un poème. Bubu qui a un peu de mal avec les mots, préfère s'exprimer par la peinture, tandis que Froga trouve son expression dans la danse. Pour que...
12h44
13h10
Barbapapa *2019
Bababam / Les barbamartiens
26mn - Dessin animé
Barbibul a capté une mélodie venant de la planète Mars. Il faut aller voir sur place ! En voyage sur la planète Mars, les Barbapapa rencontrent une famille de barbamartiens.
13h10
13h35
Barbapapa *2019
Boris / Né pour être sauvage
25mn - Dessin animé
Les barbabébés recueillent un éléphanteau égaré et s'en occupent en cachette. Boris l'éléphant est triste loin de chez lui. Les Barbapapa décident de le ramener en Afrique près des siens.
13h35
13h40
Peppa Pig
Papa accroche une photo
5mn - Série d'animation
Maman Cochon a une très jolie photo de Peppa et George qu'elle voudrait accrocher au mur. Papa Cochon se propose de suspendre le cadre, mais l'équilibre n'est pas son fort...
13h40
13h44
Peppa Pig
A la plage
4mn - Série d'animation
Peppa et George vont à la plage. Ils ont emmené leurs raquettes, leurs seaux et pelles pour construire de beaux châteaux de sable...
13h44
13h49
Peppa Pig
Madame Patte géante
5mn - Série d'animation
Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité. Peppa fabrique alors un faux poste de télévision et s'amuse tant avec qu'elle continue à jouer même lorsque le courant est...
13h49
13h54
Peppa Pig
Le bateau de papi
5mn - Série d'animation
Grand-père et grand-mère Cochon emmènent Peppa et George faire du bateau sur la rivière...
13h54
13h59
Peppa Pig
Le supermarché
5mn - Série d'animation
La famille au grand complet est au supermarché. George est assis sur le chariot et Peppa cherche les articles qui figurent sur la liste de maman Cochon...
13h59
14h24
Tiny Chef
Les pancakes / Les délices du campeur
25mn - Série d'animation
Mini Chef fait des pancakes mais perd confiance lorsqu'il brise sa spatule fétiche. /Mini Chef prépare des S'Mores pour une nuit à la belle étoile et surmonte sa peur de l'obscurité.
14h24
14h50
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
Alex le Géant / La Pat' Patrouille sauve les Turbot
26mn - Série d'animation
"La compétition de snowboard". Jake organise une compétition de snowboard, mais il a tellement neigé que le parcours est totalement enseveli. Il fait appel à la Pat'Patrouille pour l'aider. - "Sauvetage...
14h50
15h16
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
Que le Meilleur gagne ! / La Pat' Patrouille sauve Ryder
26mn - Série d'animation
"Que le meilleur gagne". La Pat'Patrouille joue au Pop-Pop Boogie, un concours de danse. Pendant ce temps, Madame le maire et Alex partent en mer pour observer un narval de plus près mais une tempête se...
15h16
15h42
Rubble and Crew
Le magasin de glaces / La famille souris
26mn - Série d'animation
Ruben et sa famille de bricoleurs emménagent à Bricoville et construisent tout ce dont les habitants ont besoin, dans la joie et la bonne humeur !
15h42
16h06
Barbapapa *2019
De la graine au pain / De pépins en pépins
24mn - Dessin animé
Le temps de la moisson est arrivé ! Barbapapa veut montrer aux enfants comment se fabrique le pain. Les barbabébés décident de planter un nouvel avocatier pour avoir plus de fruits.
16h06
16h31
Barbapapa *2019
Le plus tendre des liens / L'empire orange
25mn - Dessin animé
Barbidur et Barbibul tentent d'établir un record du monde. La famille Barbapapa est au parc.
16h31
16h52
Baby Shark : l'aventure sous l'eau
Le Fort de l'Aquamitié / La punaise d'eau
21mn - Série d'animation
Baby et ses amis construisent une cabane : chacun a son petit espace personnalisé, mais Hank ne sait pas comment décorer le sien. Une punaise d'eau bruyante trouble la tranquillité des Shark.
16h52
17h17
Baby Shark : l'aventure sous l'eau
Danse à contre courant / Le Sorcier Glacé
25mn - Série d'animation
Baby et Riquiqui essaient de devenir chics pour un concours de danse. Quand le propriétaire du Glacier Glacé doit s'absenter pour une urgence, Baby Shark et William le remplacent.
17h17
17h43
Deer Squad: Les Super-cerfs
"Héros d'un jour / Danse avec les robots
26mn - Série d'animation
Pour gagner le prix du Citoyen de l'année, M. Métal crée des hologrammes des Super Cerfs pour les faire passer pour des super vilains. M. Métal met toute la ville en boîte pour la Journée du Recyclage.
17h43
17h58
Deer Squad: Les Super-cerfs
Baleines en détresse
15mn - Série d'animation
La musique de M.Métal crée une panique chez les baleines. Les Super cerfs doivent sauver leur petit.
17h58
18h19
Blaze et les Monster Machines
Mystère et... boulette de viande
21mn - Série d'animation
Crusher fait tomber des épices "Pousse-très-vite" sur une boulette de viande qui grossit et entame une course folle. Blaze et Pickle vont tenter de l'arrêter...
18h19
18h45
Blaze et les Monster Machines
Les robots dans l'espace
26mn - Série d'animation
Le commandant Megan a dû se poser en catastrophe sur Pluton, nos héros se transforment en robots de l'espace, affrontant trous de ver, volcans de glace et astéroïde pour ramener leur nouvelle amie.
18h45
19h06
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
Les aventurières du ciel / Le trophée de monsieur Hellinger
21mn - Série d'animation
La Pat'Patrouille et une couleuvre viennent en aide à Mme Goodway, tombée dans un trou au milieu d'une montagne. / La Pat'Patrouille aide la mère de M.Hellinger à récupérer le faux trophée de son fils.
19h06
19h32
Rubble and Crew
L'aire de jeu / Le nid d'aigle
26mn - Série d'animation
Ruben et sa famille de bricoleurs emménagent à Bricoville et construisent tout ce dont les habitants ont besoin, dans la joie et la bonne humeur !
19h32
19h58
Barbapapa *2019
Détective Barbirlock / La bagarre
26mn - Dessin animé
Sur le modèle de Cellock, son détective favori, Barbidur cherche une enquête à résoudre. Inspirés par les héros de leur bande dessinée favorite, les barbabébés se fabriquent des costumes en papier et partent...
19h58
20h22
Barbapapa *2019
La tablette / Merveilleuses moustaches
24mn - Dessin animé
Les barbabébés gagnent une tablette tactile. Barbidou collectionne des photos de célébrités moustachues.
20h22
20h29
Peppa Pig
Mon anniversaire
7mn - Série d'animation
C'est l'anniversaire de Peppa. Tous ses amis sont invités à la fête. Papa Cochon s'apprête à faire un show extraordinaire pour l'occasion...
20h29
20h34
Peppa Pig
La caméra de papa
5mn - Série d'animation
Papa Cochon vient d'avoir une nouvelle caméra. Les membres de la famille se filment mutuellement de façon humoristique et visionnent ensuite la cassette sur leur télévision...
20h34
20h39
Peppa Pig
La pièce de théâtre
5mn - Série d'animation
Peppa joue dans une pièce de théâtre. Elle est le Petit Chaperon rouge, tandis que Danny, le chien, est le grand méchant loup et Rebecca lapin, la grand-mère...
20h39
20h47
Peppa Pig
Les bulles
8mn - Série d'animation
Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...
20h47
20h52
Peppa Pig
Emilie Eléphant
5mn - Série d'animation
Fizz et Weasel tentent de voler le carnet de blagues du président. Mais Magoo entre dans le centre sécurisé, croyant être dans son dojo. Il prend Fizz pour son maître de kung-fu, qui doit juger de son...
20h52
20h57
Peppa Pig
Les vacances de Polly
5mn - Série d'animation
Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...
20h57
21h01
Peppa Pig
Le jour de sortie de Teddy
4mn - Série d'animation
Fizz et Weasel ont installé leur super-antenne au milieu du désert. Magoo, parti faire un tour en forêt, se retrouve à côté d'eux. Il prend alors l'antenne pour le dernier des chênes de la forêt et Weasel...
21h01
21h07
Peppa Pig
Mystères
6mn - Série d'animation
Après avoir regardé leur émission de télévision préférée, Peppa et George veulent, eux-aussi, devenir des détectives fameux. Papa Pig leur donne un mystère à élucider...
21h07
21h12
Peppa Pig
L'ami de George
5mn - Série d'animation
Après avoir regardé leur émission de télévision préférée, Peppa et George veulent, eux-aussi, devenir des détectives fameux. Papa Pig leur donne un mystère à élucider...
21h12
21h17
Peppa Pig
Monsieur l'épouvantail
5mn - Série d'animation
Fizz et Weasel, dans un robot, hackent le serveur de l'Internet mondial mais Magoo, qui fait les soldes, le prend pour le dernier caddie et le vole. Poursuivi par Fizz et Weasel en robot, il croit être...
21h17
21h21
Peppa Pig
Le vent d'automne
4mn - Série d'animation
Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...
21h21
21h27
Peppa Pig
La capsule du temps
6mn - Série d'animation
Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...
21h27
21h50
Tiny Chef
Les cookies aux canneberges / La poêlée de petits pois
23mn - Série d'animation
Mini Chef fait des cookies pour accueillir une nouvelle voisine coccinelle./ Mini Chef fait une poêlée de petits pois et apprend que ses amis peuvent l'aider à cuisiner quand il est en difficulté.
21h50
22h13
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
Pop Pop Boogie / La Lumière du Phare
23mn - Série d'animation
"Pop Pop Boogie". Chase joue sur une boîte à musique avec Stella mais il a du mal à répéter ses mouvements. Et c'est Stella qui les lui montre. - "La lumière du phare". Par une nuit de grand brouillard...
22h13
22h36
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
L'oison / La course en Montgolfière
23mn - Série d'animation
"L'oison". Lors de leur migration, les oies ont l'habitude de se reposer dans le jardin de la tour de contrôle de la Pat'patrouille. Elles sont attendues par les toutous avec impatience. - "La course en...
22h36
22h59
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
Sauvetage en montagne / Le monstre des neiges
23mn - Série d'animation
"Sauvetage en montagne". Il neige sur La grande Vallée. Ryder propose donc à la Pat'Patrouille de passer la journée à la montagne. Mais une urgence vient changer leur projet. Jake et Alex sont coincés...
22h59
23h22
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
Le cirque / Un sacré charivari
23mn - Série d'animation
"Le cirque". L'éléphanteau du cirque a disparu. Encore une mission pour Ryder et son équipe. - "Un sacré charivari". Le maire Goodyear est catastrophé : sa poule a disparu...
23h22
23h43
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
Le tricycle / L'épreuve du feu de Marcus
21mn - Série d'animation
"Le tricycle". Alex a construit un super tricycle mais celui-ci s'est cassé en morceaux. Son grand-père, monsieur Porter, appelle donc les toutous au secours. - "L'épreuve du feu de Marcus". Marshall tente...
23h43
00h06
Paw Patrol, la Pat'Patrouille
Une livraison en péril / Le télésiège
23mn - Série d'animation
"Une livraison en péril". Les toutous sont en train de s'amuser dans la neige avec Ryder lorsque ce dernier reçoit un appel de Monsieur Porter. Il était en route pour apporter la nourriture et les friandises...