Arrested Development : La prison

Fort mécontent à la suite de son échec amoureux avec Rita, Michael découvre, stupéfait, que la jeune Lucille a noué une relation intime avec Warden Gentiles. Michael comprend vite que cette amourette s'est nouée dans le dos de son père. De son côté, Buster est particulièrement fier de sa nouvelle tortue. Mais le gentil reptile crée bien des tracas dans la maisonnée depuis qu'il s'est logé au plus profond d'une cachette inattendue. Chez les Fünke, d'aucuns espèrent que l'avenir sera plus radieux lorsque Tobias aura pris la décision de se faire poser des implants capillaires, selon une technique aussi révolutionnaire que dangereuse...<br>