Brooklyn South : 74e district

Un déséquilibré tire des coups de revolver dans les rues populeuses de Brooklyn, faisant de nombreuses victimes dans la foule, dont plusieurs policiers. Lorsque le tireur fou est enfin maîtrisé et arrêté, il est conduit au commissariat le plus proche. Là, il meurt dans des circonstances suspectes. L'inspecteur général des polices est chargé de mener l'enquête. La famille de la victime accuse en effet les policiers de ce commissariat de mauvais traitements et de non-assistance à personne en danger...<br>