El Dorado

Alors que Toledo cherche désespérément une porte de sortie, il se retrouve pris au piège de la supercherie qu'il a lui-même créée. Pendant ce temps, chez Elf, tout le monde continue de croire aveuglément en cette prétendue invention. Cependant, les certitudes commencent à vaciller. Iris, la fille du comte, ainsi qu'Emma Zenatti, l'ingénieure, nourrissent de sérieux doutes sur Bonamici et sa mystérieuse invention...