Kaboul : La nuit

Le convoi de l'ambassade de France s'élance dans Kaboul, avec, dans le coffre, Zahara et Mohamad, le Taliban qu'elle avait condamné plus tôt et qui a permis aux convois de passer les check-points. Au même moment, l'Etat Islamique planifie un attentat contre ce convoi, et Fazal et les américains font tout pour l'empêcher. Véra et ses équipiers, enfermés dans le campement taliban avec Hassan, mettent en place un plan pour s'échapper. Amina et Nooria, qui ont raté le départ du convoi de l'ambassade de France, vont être arrêtées par les Talibans dont le chef va finalement se résoudre à les conduire à l'aéroport. Giovanni, de son côté, affronte pour la première fois au chaos d'Abbey Gate, où il tente de retrouver ses réfugiés avec l'aide de Joe, un soldat américain.