Le temps est assassin

En 1994, Palma manque de se faire renverser par un pick-up noir et son mari, Paul, reçoit des menaces. En vérité, Cassanu, le père de Paul, est derrière ce fiasco, mais les choses semblent encore plus compliquées. En 2019, Clotilde est encore sous le choc de la découverte de la lettre de sa mère. Elle décide de récupérer le dossier sur l'accident et se rend compte que la voiture avait été trafiquée. La jeune femme rend visite à Garcia, son parrain, qui est aussi le gendarme du village. Il était en effet chargé de l'enquête à l'époque des faits. Mais il s'avère que celui-ci a pris sa retraite, depuis. Il a été remplacé par Stéphane, son fils...