Les derniers rescapés : La lutte ou la fuite

Pour empêcher que l'avenir entrevu par Abi ne se réalise, la famille Léopold n'a que deux options face à Madame Houle : fuir ou lutter. Pour Alex, ça veut dire surmonter ses propres souffrances pour découvrir que Madame Houle a aussi ses vulnérabilités.