Prodigal Son : Prendre un enfant par la main

Malcolm découvre une photo de lui et de Martin datant de son enfance. Il est forcé de se concentrer sur ses souvenirs refoulés. Parallèlement, l'équipe enquête sur la mort d'un homme, poignardé plus de cent fois. A la recherche d'un sadique, ils se tournent d'abord vers Jake, entraîneur de krav-maga et petit ami de Crystal, l'ex-épouse de la victime. C'est alors que Crystal est surprise en train de fouiller la scène de crime. Lorsqu'on retrouve chez elle un sweat-shirt souillé du sang de son ex-mari, Crystal est arrêtée. Mais Malcolm est persuadé qu'elle n'est pas coupable...