Surface : La preuve

Alors que le professeur Cirko affirme auprès des responsables du Pentagone que les créatures marines récemment observées sont très dangereuses, Davis Lee insiste pour que le secret de leur existence ne soit pas encore levé. De son côté, Laura localise par hasard un des mystérieux vertébrés et parvient habilement à placer un traceur GPS sur son corps. Quant à Rich, il constate que ses visions étranges ont peut-être une existence réelle. Mais la mort de son frère l'affecte encore trop pour qu'il puisse comprendre de quoi il s'agit vraiment...<br>