Surface : Ombres et lumières

Déterminés à alerter l'opinion, Laura Daughtery et Richard Connelly parviennent à s'échapper de l'hôpital. Ils veulent en effet diffuser leur stupéfiante vidéo sur la nouvelle espèce de vertébrés qui habite au fond des mers. Ils entament cependant une véritable course contre la montre car Davis Lee met tout en oeuvre pour les en empêcher. Quant à Miles, il se remet de son arrêt cardiaque. L'adolescent s'apprête à assister à l'autopsie de Nemrod, maintenant que l'animal a été retrouvé. En rentrant chez lui, Miles s'aperçoit qu'il possède le même tropisme électrique que Nemrod...<br>