Sean Connery a toujours eu des sentiments mitigés à propos du rôle de James Bond, entre ressentiment et affection. Bien que les films sur 007 lui ont permis d'acquérir une notoriété internationale, il a déjà déclaré qu'il en avait "assez" de James Bond. "J'ai toujours détesté ce satané James Bond, j'ai toujours voulu le tuer". Son ami, l'acteur Michael Caine, avait également mentionné qu'il ne fallait pas évoquer l'espion au permis de tuer devant lui à cette époque. "Il était, et il est toujours, un acteur extraordinaire, qui peut jouer autre chose que James Bond, mais il a été systématiquement associé à ce personnage". Après Jamais plus jamais en 1983, une affaire judiciaire concernant les droits d'auteurs du film refroidit Sean Connery de tourner avec les grands studios. Il s'absente des plateaux de tournage pendant près de deux ans.
© SNAP / Rex Features/REX/SIPA