Alors que Todd Endris surfait tranquillement sur les côtes de Californie, il est attaqué par un requin blanc qui lui mord la jambe jusqu'à l'os. A ce moment-là, un groupe de dauphins arrive et forme un cercle de protection autour de Todd. Finalement, le requin s'éloigne et les dauphins accompagnent Todd jusqu'à la terre ferme pour assurer sa protection.
© Alice AUBERT