Il a prêté sa voix dans Ratatouille

Dans le film d'animation Ratatouille qui a connu un fort succès en 2007, il interprète la voix française de Lalo, le saucier de la brigade de cuisine de chez Gusteau's. Avant de rentrer dans la gastronomie, son personnage a travaillé comme acrobate dans un cirque. On ne le voit pas beaucoup à l'écran, mis à part quand il se fait rouler dessus en scooter par Skinner, le chef impitoyable du restaurant, ou quand il décide de quitter le restaurant lorsque Linguini révèle à la brigade que le restaurant était en fait gérer par son ami Rémy le rat.

Cyril Lignac a également prêté son savoir-faire à l'équipe de Pixar, producteur du film, qui s'est rendue plusieurs fois à son adresse du Quinzième pour observer et enregistrer les bruits en cuisine. Au Figaro, il dit de ce film, qu'il a vu maintes fois : "Il est porteur d'un message : le travail du bon et du beau. Tout le monde a sa chance, même si on est nul. J'adore quand on voit le rat fermer les yeux, mettre dans sa bouche deux ingrédients et ressentir une émotion, trouver les arômes en un feu d'artifice de saveurs... Ils ont vraiment tout compris chez Pixar !"